出典元：AP通信

メルボルン、オーストラリア、10月14日（AP）― オーストラリア南東部ビクトリア州のメルボルン一帯で10月14日、大雨で河川が氾濫、大規模な洪水が発生した。
　メルボルン北西部のマリバーノンでは約70人の住民に避難勧告が出されており、ベナラとウェダーバーンの住民数百人にも避難が呼び掛けられている。
　ビクトリア州非常事態庁によると、500戸が浸水、500戸が孤立、さらに3500世帯が停電しており、過去48時間に108件の救助依頼が寄せられたという。
　メルボルン北部のカンパスプ川沿いにあるロチェスターや、州中部のゴールバーン川沿いにある2つの町にもにも避難命令が出された。
　北部のニューサウスウェールズ州では、ラクラン川が氾濫したため、フォーブスで550人が孤立。フォーブスの南では、マランビジー川の堤防が決壊したため、ワガワガ市の一部で住民が避難している。

（日本語翻訳・編集　アフロ）