出典元：AP通信

イスラモラダ、フロリダ州、8月7日（AP）― 米沿岸警備隊は8月6日、リバビリを終えた絶滅危惧種のウミガメ2匹を、同国南東部フロリダ州沖の海に戻した。
　2匹は6月、それぞれ警備隊に救助され、同州フロリダキーズのマラソンにあるウミガメの病院で、リハビリ治療を受けていた。
　体重120キロのアオウミガメ「バブルズ」は、釣り糸に絡まっていたところを救助され、病院で肺炎の治療を受けていた。
　また、体重68キロのメスのアカウミガメ「エマ」は、体腔（たいこう）内に空気がたまり大西洋で浮いているところを発見され、体腔から余分な空気を抜く治療が行われた。

（日本語翻訳・編集　アフロ）